Великолепные алтарные образы украшают все капеллы собора, но самая известная из них находится в первом алтаре левого нефа. В центре Капеллы Картолари-Никезола расположена алтарная картина "Вознесение Богородицы" Тициана.
Капелла была построена во второй половине XV века по воле каноника Бартоломео Картолари как дань святым Стефано и Лоренцо, чьи образы можно увидеть на мраморных пилястрах.
Позднее капелла перешла в собственность семьи Никезола, которая поручила её реконструкцию Якопо Сансовино. В 1530 году на левой стороне скульптор создал гробницу епископа Галецио Никезолы и выступил посредником при приобретении алтарной картины "Вознесение Богородицы" Тициана.
Возвращённая в Италию после похищения французами в 1797 году во время наполеоновской кампании, картина вдохновлена легендой о Вознесении Девы Марии. Мария, возносясь на небо на облаке, которое служит ей троном, прощается с апостолами: одни скорбят из-за её внезапной кончины, другие — поражены и относятся с недоверием к чуду Вознесения, продолжая искать её тело в пустой гробнице. Она утешает их сострадательным и нежным взглядом, оставляя в память о себе пояс, который принимает апостол Фома, находящийся в центре картины. Произведение датируется периодом между 1527 и 1530 годами.
